2Kn 19. ptk.
"B?? ?????!" Kõlab väga mahlakalt. Eriti vastavat intonatsiooni kasutades. Eestkeelne "kõik on targad" ei saa lähedalegi. Just seda mahlakat vene keelt tahaks kasutada, mõeldes kuningas Hiskija esimestele ettevõetud sammudele, millega ta üritas ära hoida ohtu Assüüria poolt. Kui oleks võimalik, esitaksin kuningale küsimuse, miks ta nii käitus. Tegelikult oleks vastus ette teada. Eks me ise käitume ka sageli Hiskija sarnaselt. Tahame asja kiiresti ära teha. Peame ehk asja mitte ni...
[...]
Loe edasi blogist
In English