Tahtsin olla kindel, et minu sõnumit mõistetakse õigesti, kuigi konverentsikeskuse publikuks olid paljude eri riikide esindajaid. Eelmisel õhtul kohtusin tõlkide koordinaatoriga, et käia üle mõned mu olulisemad punktid. Tõlkimine erinevatesse keeltesse pähe käiva raadiokomplektiga oli äärmiselt oluline, kuna paljud publiku hulgas ei vallanud soravalt inglise keelt. Ma usun, et Püha Vaim võidis tõlkide sõnu, muidu ei oleks ma olnud võimeline Sõna edasi andma.
Oma maise tööperioodi lõpus tõotas Jeesus jüngritele, et nad saavad „väe kõrgelt“, et kuulutada head sõnumit Jeesusest maailmale (Luuka 24:46−49). Ja Jeesuse järelkäijad ootasid tõotuse täitumist. Nad olid kõik nelipühapäeval koos ja „äkitselt tuli taevast kohin, otsekui tugev tuul oleks puhunud, ja täitis kogu koja, kus nad istusid. Ja nad nägid otsekui hargnevaid tulekeeli, mis laskusid iga üksiku peale nende seas. Ja nad kõik täideti Püha Vaimuga ning hakkasid rääkima teisi keeli, nõnda nagu Vaim neile andis rääkida.“ (Apostlite teod 2:2−4) Juudid ja proselüüdid − teistest rahvustest palverändurid − kuulsid jüngreid rääkimas nende enda keeles! Kas suudad ette kujutada kuulajaskonda kuulmas evangeeliumi igaüks oma murdes? Paljud teadlased tõlgendavad seda sündmust kui Paabeli needuse tagasipööramist. Kui inimesed ei usaldanud Jumalat ja kavatsesid Ta üle kavaldada, ehitades taevasse ulatuva torni, ajas Jumal ajas nende keele segamini ja nad ei saanud enam üksteisest aru (1. Moosese 11:1−9). Nüüd, Apostlite tegude raamatus, juhtus vastupidine. Kristlikule kogukonnale anti Vaim ja kõik said nende sõnumist aru! Jumal varustas oma järelkäijad, andes neile kõik, mida oli vaja teistele Jeesusest kuulutamiseks. Püha Vaim antakse ka meile, see varustab meid teenimiseks ja annab, mida on vaja. Vaim muudab su võimeliseks teistele Jeesusest kuulutama! Usalda Tema väge ja ära karda, kui Jumal sind kasutab!
Minu vastus:
In English