Salmi 48. võtmesõna on „siis“. See viitab millestki eelnevast tingitud järeldusele.
See salm koos kutsega Jumala-sarnasele täiuslikkusele tuleb ühendada kontekstiga alates salmist 20, kuid eriliselt salmidega 43 kuni 47, nagu näitab salmi 45 võrdlus salmiga 48. Need on kogu peatükis ainsad salmid, mis kutsuvad kristlasi üles olema oma taevase Isa sarnased. Salmid 43 kuni 47 teevad selle sarnasuse olemuse väga selgeks.
Jeesus ei käsitle siin abstraktseid mõisteid. Taevase Isa sarnane olemine tähendab vaenlaste armastamist samamoodi, nagu Jumal armastab oma vaenlasi. Kas ei anna Tema päikesepaistet ja vihma ka kurjadele inimestele (salm 45)? Kõik, isegi maksukogujad ja teised halva kuulsusega inimesed, suudavad armastada oma sõpru (salmid 46, 47). Kuid Jumal nõuab oma lastelt üleloomulikku armastust kõigi inimeste vastu. Samamoodi nagu Isa armastas maailma nii väga, et andis oma Poja surema jumalakartmatute ja vaenlaste eest, peavad kristlased armastama isegi neid, kes suhtuvad neisse pahatahtlikult, et nad võiksid olla nagu Isa, et nad võiksid olla täiuslikud, nagu nende taevane Isa on täiuslik.
See toob meid sõna „täiuslik“ juurde (Mt 5:48). Kreekakeelsest sõnast teleios tõlgitud sõnal ei ole mingit pistmist absoluutse patutuse kontseptsiooniga. Vastupidi, teleios tähendab küpsus ja enamikul juhtudel tõlgitaksegi see nii.
Piiblis kasutamise kontseptsioonis on inimesed teleios (täiuslikud) siis, kui nad on täiskasvanud või täieliku pikkuse saavutanud. Inimeste jaoks tähendab see küpsus olla taastatud Jumala sarnaseks, kelle näo järgi neid loodi. Seega on täiesti loomulik Jeesuse väide (Mt 5:48), et kristlane peaks olema teleios (täiuslik või küps) armastuses, samamoodi nagu on taevane Isa. Jumal on armastus (1Jh 4:8). See on Tema iseloomu täiuslikkuse põhiolemus. Järelikult keskendub iseloomu täiustamine tegutsemisele armastuses nagu Jumal, mitte kuradi moodi käitumisele.
Niisugune arusaam salmist 48 sobib paralleelse tekstiga Luuka evangeeliumis: „Olge armulised, nagu teie Isa on armuline!“ (Lk 6:36) Samuti on see kooskõlas jõulise tsitaadiga „Kristuse tähendamissõnades“ Kristuse iseloomu täiuslikust viljakandmisest (orig lk 69). Kontekst teeb selgeks, et niisuguse viljakandmise aluseks on „omakasupüüdmatus ja teiste heaks töötamise vaim“ (orig lk 67, 68).
Isa, aita mul olla täna armastav inimene, et võiksin olla Sinu sarnane!
In English