Eesti Kirikute Nõukogu, Eesti Piibliseltsi ja rahvastikuministri algatusel kirjutatakse 30. septembril kell 11.00 Tallinna Vanalinna Täiskasvanute Gümnaasiumis (selles hoones tegutses aastatel 1633–1828 trükikoda, kus trükiti 1739. aastal esimene eestikeelne Piibel) alla ühispöördumisele Eesti rahva poole seoses Piibli uue tõlke ettevalmistamise ja väljaandmisega.
30. septembril möödub 1600 aastat püha Hieronymuse surmast, kes tõlkis originaalkeeltest ladina keelde täispiibli Vulgata. Soovides aastaks 2039, mil eestikeelse Piibli väljaandmisest möödub 300 aastat, anda välja uus, tänapäevases eesti keeles piiblitõlge, ning nähes selles üldrahvalikku ettevõtmist, kinnitavad 50 kirikute juhti, riigi, teadus- ja mäluasutuste, ülikoolide, kristlike ja teiste ühenduste juhti või esindajat alla ühispöördumises soovi moodustada Juubelipiibli koostöökogu. Koostöökogu esimene koosolek toimub pärast allkirjastamistseremooniat.
Lühiettekanded Piibli tõlkimise teemadel peavad teoloogid dr Toomas Paul ja Ühinenud Piibliseltside Maailma Piibliteenistuse tegevdirektor, Maailma Piiblitõlke osakonna juht Alexander Schweitzer (video vahendusel).
Allkirjastamistseremooniast teevad veebiotseülekande nii Pereraadio Pildiraadio kui ka Postimees TV.
Kell 18 Tallinna Metodisti Kirikus toimuva kontsert-jumalateenistuse, kus Kammerkoori Credo ettekandes tuleb esitamisele heliteos „Loomisest lootuseni“ (autorid Piret Rips-Laul ja Leelo Tungal), kannab veebi vahendusel samuti otse üle Pereraadio Pildiraadio.
In English